|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
A Embaixada da França no Brasil está com as inscrições para o seu primeiro edital de 2024 do Programa de Apoio à Publicação – Cessão de Direitos até a próxima segunda (19). Desde 1990, o Programa contribuiu para a tradução e publicação de mais de 26 mil títulos de autores franceses e francófonos em 80 países.
Desde 1990, o Programa de Apoio à Publicação – Cessão de direitos do Institut Français Paris contribuiu para a tradução e publicação de mais de 26.000 títulos de autores franceses e francófonos em 80 países. O programa de apoio à publicação/ cessão direitos de publicação diz respeito a todos os tipos de obras, exceto livros didáticos escolares, manuais técnicos e livros práticos.
O programa de apoio/ cessão de direitos de publicação refere-se a qualquer tipo de trabalho (exceto livros didáticos escolares, manuais técnicos ou livros práticos). Os títulos que já foram comercializados não são cobertos por este programa: o apoio não pode ser dado a posteriori. As traduções para o francês estão excluídas deste programa.
As datas de publicação devem ser pelo menos 3 meses após a realização da comissão.
As candidaturas ao edital são transmitidas ao Institut Français Paris através do Escritório do Livro da Embaixada da França.
Os editores locais devem informar os editores franceses sobre seu pedido de apoio, a fim de adiar o pagamento até a decisão da comissão. Não é possível apresentar um título pelo qual o depósito já tenha sido pago à editora francesa.
Esse ano, no âmbito do Ano da França no Brasil e do Brasil na França em 2025, o Institut Français dará prioridade aos livros com os seguintes temas:
– Meio ambiente: luta contra o aquecimento global, Amazônia e biomas em perigo
– Democracia: polarização política, ascensão da extrema-direita, luta contras às fake news, regulação das redes sociais
– Diversidade: povos afrodescendentes e indígenas, LGBTQIA+
– Relações internacionais: desafios globais, geopolítica
Para mais informações e para receber os documentos necessários para a inscrição é só mandar e-mail para scac.rj.livre@gmail.com. Ou acesse o site.
