|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Brasília foi palco de um encontro diplomático marcado pela amizade, pela fraternidade e pelo fortalecimento dos laços entre os países árabes e o Brasil. O jantar, oferecido pelo decano do Conselho dos Embaixadores Árabes e embaixador do Reino do Marrocos no Brasil, Nabil Adghoghi, teve como objetivos prestar homenagem à embaixadora da República Árabe do Egito, Mai Taha Khalil, por ocasião do encerramento de sua missão diplomática no país, e dar as boas-vindas ao encarregado de negócios da Embaixada da República do Iraque, Mashreq Jaafar Alserkal, que passa a integrar o Conselho dos Embaixadores Árabes acreditados junto ao Brasil.
O encontro reuniu embaixadores e chefes de missões diplomáticas árabes, representante do Ministério das Relações Exteriores, dirigentes de entidades empresariais e representantes da comunidade árabe e muçulmana no Brasil.
Entre os convidados estiveram o embaixador Clélio Nivaldo Crippa, diretor do Departamento do Oriente Médio do Ministério das Relações Exteriores; William Adib Dib Júnior, presidente da Câmara de Comércio Árabe-Brasileira; Nawaf Alssabak, presidente da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Iraque; e Omar Chahin, representante da FAMBRAS.
Em sua mensagem de abertura, o decano Nabil Adghoghi destacou o caráter fraterno do encontro e ressaltou que ocasiões como aquela ultrapassam o aspecto formal das funções diplomáticas, permitindo celebrar os vínculos humanos, a amizade, a estima e a solidariedade que unem os representantes dos países árabes no Brasil.
Homenagem à embaixadora do Egito
Ao se dirigir à embaixadora Mai Taha Khalil, o decano destacou sua atuação à frente da representação diplomática egípcia durante um período especialmente relevante para as relações entre o Egito e o Brasil.
Adghoghi lembrou que, em 2024, os dois países celebraram o centenário do estabelecimento de suas relações diplomáticas. Naquele ano, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva realizou visita de Estado ao Cairo, em fevereiro, por ocasião das comemorações, em um momento considerado importante para a trajetória das relações egípcio-brasileiras.
O processo de aproximação ganhou novo impulso em novembro de 2024, com o anúncio da parceria estratégica entre o Egito e o Brasil, ampliando as perspectivas de cooperação nos campos econômico e comercial e fortalecendo as consultas e a coordenação entre os dois países nos fóruns internacionais e multilaterais.
Nesse contexto, o Brasil convidou a República Árabe do Egito a participar dos trabalhos do G20, no âmbito da Presidência brasileira do grupo. Durante a Cúpula do Rio de Janeiro, o Egito também aderiu à Aliança Global contra a Fome e a Pobreza, lançada pelo Brasil durante sua Presidência do G20.
No campo econômico, o comércio entre os dois países também registrou expressivo desenvolvimento, impulsionado pela implementação do Acordo de Livre Comércio entre o Egito e o Mercosul.
Para o decano, esse período particularmente dinâmico das relações egípcio-brasileiras exigiu uma presença diplomática ativa e um acompanhamento permanente, tarefa que, segundo ele, foi desempenhada por Mai Taha Khalil com competência e profissionalismo.
Adghoghi ressaltou ainda o trabalho da embaixadora no fortalecimento do diálogo com instituições oficiais brasileiras, na ampliação da cooperação técnica entre os dois países e na promoção de uma imagem positiva e respeitável do Egito junto à sociedade brasileira.
Durante seu discurso, o decano também destacou a conquista, por Mai Taha Khalil, do “Troféu Mulher 2026”, concedido pela Academia Internacional de Cultura do Brasil.
Segundo Adghoghi, a homenagem possui significado especial por representar o reconhecimento da atuação da diplomata e por ela ter sido a primeira personalidade egípcia e a primeira diplomata árabe a receber a distinção, além de ter sido selecionada entre as dez personalidades femininas homenageadas pela Academia naquele ano.
Ao concluir a homenagem, Nabil Adghoghi ressaltou que, além de fortalecer a presença do Egito no Brasil, Mai Taha Khalil foi uma voz ativa e relevante da diplomacia árabe no país.
O decano destacou o legado profissional e humano deixado pela embaixadora e sua contribuição para o fortalecimento do trabalho diplomático árabe em Brasília.
Iraque passa a integrar o Conselho dos Embaixadores Árabes
O jantar também marcou a integração de Mashreq Jaafar Alserkal, encarregado de negócios da Embaixada da República do Iraque, ao Conselho dos Embaixadores Árabes acreditados junto ao Brasil.
Em sua saudação, Nabil Adghoghi afirmou ser uma honra receber o representante iraquiano, destacando a importância histórica e cultural do Iraque para o mundo árabe.
O decano ressaltou que o Iraque é um dos pilares do mundo árabe e uma terra de antiga civilização, com patrimônio humano e cultural singular. Destacou ainda a contribuição histórica da Mesopotâmia para áreas como o pensamento, a ciência e a cultura.
Segundo Adghoghi, o Iraque permanece profundamente presente no imaginário árabe por sua profundidade civilizacional e por seu peso histórico.
O embaixador marroquino também apontou as amplas possibilidades de desenvolvimento das relações entre Iraque e Brasil, tanto no âmbito institucional quanto nos campos econômico, de investimentos, de cooperação técnica e de intercâmbio de conhecimentos e experiências.
Nesse contexto, destacou o importante papel desempenhado pela Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Iraque na aproximação entre os dois países, especialmente por meio do apoio a fornecedores brasileiros, da criação de canais de comunicação entre empresários brasileiros e iraquianos e do estímulo ao comércio bilateral.
O Conselho dos Embaixadores Árabes, afirmou Adghoghi, estará à disposição de Mashreq Jaafar para compartilhar sua experiência e seus contatos com diferentes instituições brasileiras, contribuindo para ampliar as relações entre o Iraque e o Brasil.
O decano manifestou confiança de que a próxima etapa será marcada por maior desenvolvimento e fortalecimento das relações iraquiano-brasileiras.
Em nome dos embaixadores e chefes das missões diplomáticas árabes, Adghoghi deu as boas-vindas ao novo integrante do Conselho e desejou a ele e à sua família uma excelente permanência no Brasil, além de uma missão diplomática bem-sucedida, produtiva e repleta de realizações.
Mai Taha Khalil agradece acolhida e cooperação
Em seu discurso de despedida, a embaixadora Mai Taha Khalil expressou profunda gratidão pela homenagem e pela recepção oferecida pelo Conselho dos Embaixadores Árabes.
A diplomata destacou a importância da convivência e da cooperação entre as missões diplomáticas árabes em Brasília, ressaltando que a coordenação permanente entre as embaixadas constituiu importante apoio para o tratamento de questões de interesse comum do mundo árabe e para o fortalecimento de sua presença no Brasil, especialmente em relação à questão palestina.
Durante sua missão, segundo Mai Taha Khalil, foram testemunhados importantes avanços nos laços de amizade e cooperação entre o mundo árabe e o Brasil nos campos político, econômico e cultural.
A embaixadora recordou ainda os grandes eventos internacionais realizados no Brasil durante o período em que esteve no país: a Cúpula do G20, a Cúpula do BRICS, ambas no Rio de Janeiro, e a Cúpula do Clima, realizada em Belém.
Segundo a diplomata, a organização das visitas de delegações de alto nível e o enfrentamento dos desafios logísticos relacionados à participação nos grandes eventos somente foram possíveis graças à estreita cooperação entre as missões diplomáticas árabes e ao intercâmbio permanente de informações.
Mai Taha Khalil afirmou ter encontrado, entre os colegas árabes, disposição permanente para oferecer apoio, destacando o espírito de fraternidade e amizade que marcou sua passagem pelo Brasil.
A embaixadora também defendeu a importância da união entre os países árabes para o fortalecimento da atuação diplomática conjunta.
“Uma casa árabe unida constitui a base sólida para todo sucesso diplomático conjunto”, afirmou.
A comunidade árabe como ponte entre culturas
Um dos aspectos destacados por Mai Taha Khalil foi a oportunidade de conhecer mais de perto a comunidade brasileira de origem árabe.
A embaixadora mencionou sua convivência com instituições como a Câmara de Comércio Árabe-Brasileira, a Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Iraque e a Federação das Associações Muçulmanas do Brasil (FAMBRAS).
Para a diplomata, a experiência permitiu constatar como é possível preservar a identidade e as tradições de origem ao mesmo tempo em que se participa plenamente da sociedade brasileira.
Mai Taha Khalil definiu a comunidade árabe-brasileira como uma ponte entre dois mundos, destacando a diversidade cultural e os valores humanos compartilhados.
“Vocês são a ponte viva que conecta nossos dois mundos — o mundo árabe e islâmico, em toda a sua diversidade, e o Brasil, com sua vitalidade e suas múltiplas cores”, declarou.
A embaixadora também agradeceu ao Ministério das Relações Exteriores do Brasil pelo apoio recebido durante sua missão e destacou a disponibilidade dos integrantes do Departamento do Oriente Médio e da África.
Segundo ela, os canais de comunicação permanentes entre sua equipe e os interlocutores do Ministério tiveram papel fundamental para facilitar o trabalho da Embaixada e contribuir para o cumprimento de sua missão.
Ao se despedir, Mai Taha Khalil informou que deixaria o Brasil na segunda-feira seguinte à tarde, com destino ao Egito, levando consigo as lembranças do período vivido no país e expressando gratidão pelo apoio e pela cooperação recebidos.
Ao final, agradeceu aos representantes diplomáticos árabes pela convivência e pelo acolhimento:
“Obrigado por terem sido minha família árabe no Brasil, longe do meu querido país, o Egito.”
Novo encarregado de negócios do Iraque reafirma compromisso com o Brasil
Em sua primeira manifestação perante o Conselho dos Embaixadores Árabes, Mashreq Jaafar Alserkal agradeceu a calorosa recepção e afirmou sentir-se honrado em representar o Iraque junto à República Federativa do Brasil.
O diplomata destacou que Iraque e Brasil mantêm relações diplomáticas há 58 anos, construídas sobre bases de respeito mútuo e interesses comuns, com importantes momentos de cooperação nos campos político, cultural e econômico.
Jaafar agradeceu ao Ministério das Relações Exteriores do Brasil pelo apoio contínuo e pelo empenho no fortalecimento das relações diplomáticas entre os dois países.
Também reconheceu o papel da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Iraque na promoção e organização das relações comerciais entre Iraque e Brasil.
O novo integrante do Conselho dos Embaixadores Árabes reiterou seu compromisso de trabalhar em espírito de equipe com as instituições brasileiras e com os representantes diplomáticos árabes, com o objetivo de promover os interesses comuns e ampliar a cooperação bilateral.
“Reitero o meu total compromisso em trabalhar com todos vocês em espírito de equipe, para continuarmos juntos a alcançar os nossos objetivos diplomáticos comuns e a promover os interesses do Iraque e do Brasil”, afirmou.
Ao concluir, Mashreq Jaafar agradeceu novamente a recepção e manifestou a expectativa de construir uma cooperação frutífera e sólida durante sua missão no Brasil.
Clélio Crippa destaca avanços nas relações do Brasil com Egito e Iraque
Encerrando a série de pronunciamentos, o embaixador Clélio Nivaldo Crippa, diretor do Departamento do Oriente Médio do Ministério das Relações Exteriores, agradeceu ao embaixador Nabil Adghoghi pelo convite para a cerimônia e para o jantar de despedida da embaixadora Mai Taha Khalil e de boas-vindas ao novo encarregado de negócios do Iraque.
Ao se dirigir à embaixadora egípcia, Crippa expressou o sincero reconhecimento do Governo brasileiro por sua valiosa contribuição para o fortalecimento dos laços entre Brasil e Egito.
O diplomata ressaltou que a missão de Mai Taha Khalil coincidiu com um dos períodos mais dinâmicos da história das relações entre os dois países.
Crippa lembrou que, em 2024, Brasil e Egito celebraram 100 anos de relações diplomáticas, efeméride marcada de maneira relevante pela visita de Estado do presidente Luiz Inácio Lula da Silva ao Egito, em fevereiro daquele ano.
O embaixador destacou que a elevação das relações entre Brasil e Egito ao nível de parceria estratégica refletiu o forte grau de confiança alcançado entre as duas nações.
Segundo Crippa, o Egito é o principal parceiro comercial do Brasil na África e um dos mais importantes interlocutores brasileiros no mundo árabe.
“Construímos sólida parceria, alicerçada no respeito mútuo, no diálogo político e em cooperação econômica cada vez mais intensa”, afirmou.
Os vínculos econômicos entre os dois países também foram destacados. Crippa informou que o comércio entre Brasil e Egito ultrapassou US$ 5 bilhões em 2025, resultado que, segundo ele, demonstra a complementaridade entre os mercados e as crescentes oportunidades disponíveis.
O representante do Itamaraty ressaltou, entretanto, que a relação bilateral vai muito além do comércio e apresenta significativo potencial de aprofundamento em áreas como agricultura, segurança alimentar, pesquisa, educação e defesa, entre outros setores.
Crippa citou ainda a colaboração entre Brasil e Egito para facilitar a prestação de assistência humanitária ao povo palestino em Gaza como exemplo do espírito de solidariedade que une os dois países.
A participação do Egito no BRICS também foi mencionada como uma via adicional de cooperação e como elemento de fortalecimento do compromisso comum com uma ordem internacional mais representativa e inclusiva.
Ao reconhecer o trabalho desenvolvido pela embaixadora, Crippa afirmou que sua dedicação e profissionalismo contribuíram para os esforços conjuntos de contínuo aprofundamento dos laços entre Brasil e Egito.
Em nome do Governo brasileiro, desejou sucesso e felicidade a Mai Taha Khalil e à sua família em seu próximo destino e manifestou a expectativa de recebê-la novamente no Brasil, no futuro, como amiga.
Brasil e Iraque ampliam perspectivas de cooperação
Ao se dirigir ao novo encarregado de negócios do Iraque, Clélio Crippa transmitiu as calorosas boas-vindas do Governo brasileiro e desejou pleno êxito em sua nova missão.
O embaixador afirmou que o Brasil atribui grande importância aos históricos laços de amizade e cooperação mantidos com o Iraque.
Crippa lembrou que os dois países mantiveram uma estreita parceria durante as décadas de 1970 e 1980, período que, segundo ele, serve como referência para a retomada e a crescente ampliação dos vínculos bilaterais.
O diplomata destacou como avanço recente a visita ao Brasil do ministro do Comércio do Iraque, Ather Al-Ghariri, em maio de 2025, quando o representante iraquiano esteve em São Paulo e Brasília. Poucos dias depois, foi realizada a Primeira Reunião de Consultas Políticas Brasil-Iraque.
No campo econômico, Crippa informou que o comércio entre Brasil e Iraque atingiu US$ 1,5 bilhão em 2025. Apesar do resultado, destacou que existe potencial para alcançar valores ainda maiores e ampliar a diversificação da pauta comercial.
O embaixador apontou como áreas de grande potencial para a expansão da cooperação bilateral a energia, o agronegócio, a mineração, o setor petroquímico, os fertilizantes, os produtos de defesa e a aviação.
Segundo Crippa, a complementaridade entre as economias brasileira e iraquiana cria condições favoráveis para a ampliação do comércio e dos investimentos.
O representante do Itamaraty manifestou, por fim, a disposição do Governo brasileiro de trabalhar conjuntamente com o novo encarregado de negócios na identificação de áreas de interesse comum e no aprofundamento da agenda bilateral.
Ao encerrar sua participação, Crippa agradeceu aos presentes e concluiu com uma saudação em árabe: “Muito obrigado. Shukran.”
Jantar marroquino encerra encontro em clima de confraternização
Após os pronunciamentos, os convidados participaram de um requintado jantar marroquino, preparado especialmente para a ocasião.
A gastronomia do Reino do Marrocos esteve presente por meio de pratos e especialidades tradicionais, proporcionando um momento de confraternização, amizade e integração entre os representantes das missões diplomáticas árabes e os convidados.
O jantar representou, assim, mais do que uma despedida e uma recepção. O encontro simbolizou a continuidade dos vínculos entre as missões diplomáticas árabes no Brasil e reafirmou o compromisso com o diálogo, a cooperação e o fortalecimento das relações entre os países árabes e o Brasil.
Entre homenagens, boas-vindas e manifestações de amizade, a noite celebrou a diplomacia em sua dimensão mais humana: aquela construída pelo diálogo, pela convivência, pela solidariedade e pelo respeito mútuo.
*É permitida a reprodução, desde que citada a fonte.
