A história do martírio dos Ulma deveria ser mundialmente conhecida

Por Andrzej DUDA
Presidente da República da Polônia

Como poloneses, estamos orgulhosos de que no dia 10 de setembro de 2023, a família Ulma, nossos compatriotas, será incluída nas fileiras dos Beatos da Igreja Católica. O significado deste evento vai além da dimensão religiosa – será também uma homenagem aos heróis que incorporam os mais elevados ideais da humanidade.

Uma Bíblia muito desgastada e amarelada aberta na parábola do Samaritano misericordioso, com uma linha vermelha marcando seu título e uma nota manuscrita “SIM!” ao lado – esta é precisamente a imagem que me vem à mente sempre que penso no Museu da Família Ulma dedicado aos Poloneses que Salvaram os Judeus durante a Segunda Guerra Mundial, na aldeia de Markowa, no sul da Polônia.

O mencionado exemplar das Escrituras pertencia a Józef e Wiktoria Ulma. Eram agricultores poloneses que abrigaram oito cidadãos de origem judaica: Gołda Grünfeld, Lea Didner com a sua filha pequena e Saul Goldman com os seus quatro filhos. Pouco antes do amanhecer, em 24 de março de 1944, os gendarmes alemães invadiram a fazenda em Markowa. Os judeus escondidos e seus protetores foram fuzilados no local. As trágicas vítimas incluíram não só Józef Ulma e a sua esposa grávida Wiktoria, mas também os seus seis filhos pequenos.

A ocupação nazi alemã, o Holocausto e os crimes em massa contra os poloneses são partes profundamente importantes e ainda dolorosas da história da minha pátria. Muitos dos meus compatriotas partilharam o destino da família Ulma. Todos os anos, no dia 24 de Março, celebramos um feriado, o Dia Nacional em Memória dos Poloneses que resgataram Judeus durante a ocupação alemã.

Antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial, a Polônia era o lar de uma grande comunidade judaica, uma das maiores da história daquela nação. Durante séculos, os judeus procuraram se estabelecerem no nosso país, que eles mesmos batizaram como um nome revelador de “Polin”, traduzida como “aqui você descansará”. A Polônia proporcionou-lhes paz e oportunidades de crescimento, tornando Varsóvia o segundo maior centro populacional judeu do mundo no final da década de 1930.

O plano alemão para o extermínio total dos judeus – terrível em seu caráter desumano, mecânico, quase industrial – teve de levar em conta estes fatos. Assim, na Polônia ocupada, os nazis alemães criaram fábricas de morte – campos de extermínio para judeus do nosso país e de outros territórios tomados pelo Terceiro Reich.

Durante séculos, a Polônia foi conhecida como um país tolerante onde os valores cristãos moldaram a cultura e as relações sociais. Portanto, as autoridades de ocupação alemãs esperavam resistência às suas ações criminosas.

Para minimizar o desafio, ameaçavam de morte qualquer pessoa nas nossas terras que tentasse ajudar um judeu escondido. Porém, apesar destas duras sanções, milhares de judeus poloneses encontraram ajuda vital. Eles foram ajudados a escapar do gueto e receberam esconderijos, comida, dinheiro e documentos falsos.

Os historiadores ainda estão reconstruindo o curso dos dramáticos acontecimentos daqueles anos. Até agora, mais de sete mil poloneses, incluindo Wiktoria e Józef Ulma, foram homenageados com o título de Justos entre as Nações, atribuído pelo Instituto Yad Vashem em Jerusalém.

Neste venerável grupo de justos, os poloneses constituem o maior grupo nacional. As autoridades polonesas e as instituições estatais continuam os seus esforços para homenagear estes heróis silenciosos, muitas vezes anônimos – especialmente aqueles que foram mortos por sua coragem e sacrifício.

Como poloneses, estamos orgulhosos de que no dia 10 de setembro de 2023, a família Ulma, nossos compatriotas, será incluída nas fileiras dos Beatos da Igreja Católica. O significado deste evento vai além da dimensão religiosa – será também uma homenagem aos heróis que incorporam os mais elevados ideais da humanidade. A história do seu martírio merece reconhecimento global, pois embora seja terrível, é também um testemunho fortalecedor do amor ao próximo. Que mude os corações e seja um modelo de abertura e solidariedade.

Andrzej Duda
Texto publicado em cooperação com o jornal mensal polonês “Wszystko co najważniejsze” como parte de um projeto histórico executado em conjunto com o Instituto da Memória Nacional e a Fundação Nacional Polonesa.