|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Ao longo do ano de 2024, o presidente chinês Xi Jinping participou de três grandes eventos diplomáticos sediados na China e fez quatro visitas significativas ao exterior, pedindo consistentemente uma cooperação mais forte e vantajosa para todos para construir um mundo melhor.
Considerado um comunicador magistral, Xi incorporou em suas palestras, discursos e artigos uma série de máximas chinesas e estrangeiras bem conhecidas, que oferecem uma visão única de seus insights internacionais e visão global.
INDEPENDÊNCIA ESTRATÉGICA
“Um homem de verdadeira integridade moral é aquele que é amigável, mas independente, e que não compromete seus princípios, e que é independente sem qualquer preconceito ou tomada de partido. Quão inabalavelmente firme ele é em sua força!”
Em um artigo assinado publicado antes de sua visita à França em maio, Xi citou o ditado do antigo filósofo chinês Confúcio, que foi registrado em “A Doutrina do Meio”, um dos Quatro Livros sagrados da filosofia clássica chinesa.
Em uma conversa com um de seus discípulos mais fiéis, milênios atrás, Confúcio proferiu essas palavras para enfatizar a importância da independência, além da afabilidade, moderação e outras virtudes.
Mais de 2.000 anos depois, o ensinamento de Confúcio foi ecoado pelo escritor francês Romain Rolland, cuja observação também foi citada no artigo de Xi: “É muito mais fácil deixar-se guiar do que pensar por si mesmo. Essa abdicação é o cerne do mal.”
Citando Confúcio e Rolland, o líder chinês enfatizou que tanto a China quanto a França valorizam a independência como dois grandes países. O presidente francês Emmanuel Macron, por sua vez, também repetiu em muitas ocasiões a adesão de seu país à independência.
Como Xi disse no artigo, agora que os dois países estão em um novo ponto de partida histórico, é hora de eles se unirem para pressionar por maior progresso nas relações bilaterais e mais benefícios para as duas nações e para o mundo em geral.
VERDADEIROS AMIGOS NUNCA SE SEPARAM
A Cúpula de 2024 do Fórum de Cooperação China-África (FOCAC), realizada em Pequim em setembro, marcou um marco significativo nas relações China-África.
Em seu brinde no banquete de boas-vindas da cúpula, Xi citou um poema chinês escrito pelo poeta Zhang Jiuling, da Dinastia Tang (618-907): “Os verdadeiros amigos sempre se sentem próximos uns dos outros, não importa a distância entre eles.”
Refletindo sobre suas interações emocionantes com líderes africanos ao longo dos anos, Xi elogiou o vínculo duradouro China-África. “A amizade China-África continua robusta e está se fortalecendo ao longo das gerações, não importa como o mundo mude”, disse ele.
“A comunidade China-África com um futuro compartilhado está profundamente enraizada em nossa amizade tradicional. Desde meados do século XX, temos lutado ombro a ombro contra o imperialismo, o colonialismo e o hegemonismo, e avançando de mãos dadas ao longo do caminho do desenvolvimento, revitalização e modernização”, observou Xi.
No dia seguinte, em seu discurso na cerimônia de abertura da cúpula, Xi se referiu a um provérbio africano: “Um amigo é alguém com quem você compartilha o caminho”, destacando que nenhum país deve ser deixado para trás na jornada rumo à modernização.
Durante a cúpula, a China propôs 10 ações de parceria a serem implementadas nos próximos três anos e estabeleceu ou elevou parcerias estratégicas com 30 países africanos, ressaltando seu compromisso de aprofundar ainda mais a cooperação e a amizade com a África.
RUMO À PROSPERIDADE COMPARTILHADA JUNTOS
“Um homem virtuoso, ao mesmo tempo em que se estabelece e busca o sucesso, também trabalha para ajudar outros a se estabelecerem e terem sucesso”, disse Xi na 31ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC em Lima, citando Confúcio. Então ele continuou a citar um adágio latino-americano semelhante: “A única maneira de ser lucrativamente nacional é ser generosamente universal.”
Com essas máximas, Xi reafirmou o compromisso da China de que o país acolhe todas as partes para continuar viajando no “trem expresso” do seu desenvolvimento, crescer junto com a economia chinesa e contribuir conjuntamente para o desenvolvimento pacífico, a cooperação mutuamente benéfica e a prosperidade comum.
Como ele destacou, a terceira sessão plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China, realizada no início deste ano, apresentou planos sistemáticos para promover a modernização chinesa, o que não apenas impulsionará o desenvolvimento da China, mas também proporcionará novas oportunidades para a região da Ásia-Pacífico e para o mundo em geral.
Nas últimas décadas, desde que adotou a política de reforma e abertura, a China fez um progresso notável. Agora, como a segunda maior economia do mundo, ela tem trabalhado ativamente com seus parceiros globais para impulsionar o desenvolvimento compartilhado.
Discursando na conferência que marcou o 70º aniversário dos Cinco Princípios da Coexistência Pacífica em junho, Xi se referiu a três máximas de diferentes culturas para instar a comunidade internacional, particularmente o Sul Global, a trabalhar em conjunto na busca pela prosperidade compartilhada.
Além do provérbio latino-americano que ele mencionou meses depois na reunião da APEC, um ditado chinês diz: “Os benevolentes tratam os outros com amor, e os sábios compartilham os benefícios com os outros”, e um provérbio árabe ensina: “Com união, o fogo cresce; sem união, o fogo se apaga”.
“Na era da globalização econômica”, Xi enfatizou no evento, “o que é necessário não são lacunas de divisão, mas pontes de comunicação, não cortinas de ferro de confronto, mas rodovias de cooperação”.
